Fluency Tool Product Updates - January 2025

We’ve been hard at work on new features and improvements for Fluency Tool, and we’re excited to share them with you! To kick off the new year, we’ve focused on refreshing the UI and introducing some powerful new activities that we hope you’ll enjoy.

1. General UI Overhaul

We’ve refreshed the app’s design with:

  • Modernized button designs.
  • Improved alignment and spacing.
  • New color schemes for a cleaner look.
  • Consistent layouts across the screens.

UI Update Image

2. Stability and Performance Improvements

We’ve been crossing our fingers for a smoother, more reliable app experience with fewer crashes and faster load times. Hope it works—let us know if it does!

3. Bug Fixes

Thank you to our amazing users for your valuable feedback! Your bug reports through the in-app reporting tool have been crucial in helping us identify and fix several issues, improving the app's stability and performance.

4. Updated Recording Screen UI

The recording screen now features a revamped layout, making navigation and interaction more intuitive.

Recording Screen Update

5. Visibility Toggle for Hiragana

Thanks to user feedback, you can now show or hide hiragana on the recording screen to tailor your practice sessions.

6. Auto Advance in Recording Screen

Another user-inspired feature! The Auto Advance option streamlines practice sessions by moving to the next item automatically.

Auto Advance Update

7. Reading Immersion Activity

Introducing the Reading Immersion Activity, a powerful study tool for intermediate learners:

  • Parse words and add hiragana to kanji.
  • Access dictionary tools for translations.
  • Export content to CSV for Anki or spreadsheets.

Reading Immersion Activity

8. Tutorials for New Activities

We've now added basic tutorials for the Reading Immersion and Grammar Scramble activities to help you get started, even though the Grammar Scramble tutorial is long overdue!


Contact Us

We love hearing from our users! If you have any feedback or ideas on how we can make Fluency Tool even better, don't hesitate to reach out to us.

You can email us directly at fluencytool@my-senpai.com.


Ready to Enhance Your Language Learning?


If you’re looking to take your language learning to the next level, we invite you to try Fluency Tool for free.

Fluency Tool offers a range of features designed to support and accelerate your learning journey, including:

  • High-Volume Fluency Training: Engage in immersive sessions that utilize shadowing techniques, providing instant feedback through AI-driven voice recognition to help you improve fluency rapidly.
  • Curated JLPT Level-Based Content: Access tailored lessons and resources designed specifically for different JLPT levels, ensuring that you focus on relevant material for your language proficiency.
  • Holistic Learning Approach: Enhance your skills through AI-powered grammar activities, alongside reading, listening, and speaking exercises that create a comprehensive language-learning experience.

Discover how these innovative tools can help you make significant progress in your language learning journey. Try Fluency Tool today and start your path to fluency!

Fluency Tool hero image